jlpt-boi

jlpt-boi / JLPT N4 / Reading

JLPT N4 Reading Practice

Authentic N4 reading comprehension passages with sentence breakdowns, vocabulary glosses, and verified answer rationales.

280 passages · 400 questions · Short, medium, and information retrieval

Start reading N4 →
Short Passage (短文)

The morning market 1

駅前で月に一度朝市が開かれている。近くの農家から新鮮な野菜を買える。しかし、開かれる日を知らない人が多い。そこで、学校や地域の店でも日程を知らせることにした。これで、もっと多くの人に利用してもらえるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Shared umbrellas 4

学校の入口で傘を借りられるようになった。始めた頃は借りた傘が戻ってこないことがあった。話し合った結果、貸し出しノートに名前と日付を書くことにした。目的は、必要な人がいつでも傘を借りられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reading with children 1

地域の人が子どもに本を読む活動が始まった。子どもが自分では選ばない物語にも出会える。しかし、難しい本を長く読むと飽きてしまう。そこで、短い本も用意して反応を見ながら選ぶことにした。これで、子どもが本を好きになるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A neighborhood café 5

商店街に小さな喫茶店ができた。買い物の途中で休んだり人と話したりできるという良い点がある。一方、静かに過ごしたい客もいる。店を使う目的は人によって違う。これからは話す席と静かな席を分けることが大切だ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A shared garden 5

マンションの庭に小さな畑ができた。住民が野菜を育てながら交流できるという良い点がある。一方、水やりが一部の人に集中する。参加できる曜日は人によって違う。これからは作業を分けて当番を選べるようにすることが大切だ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reducing food waste 3

レストランが料理の量を大と小から選べるようにした。食べきれずに残る料理が減ったが、小さい料理では足りない人もいる。これは、食べられる量は人によって違うからだ。そのため、注文のときに料理の量を説明することが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Tomorrow’s lunch plans

明日は会社の食堂がお休みです。 私は朝にお弁当を作る時間がないので、駅でパンを買うつもりでした。 でも、友達がお弁当を二人分作ってくれることになったので、買わなくてもよくなりました。 お礼に、私は飲み物を持っていきます。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Morning exercise 2

最近、会社が始業前に五分の体操を始めた。前は電車の時間で参加できない人もいるという声があった。そこで昼休みにも同じ体操の音楽を流すことにした。その結果、体を動かしてから仕事を始められるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Sharing photographs 4

旅行の写真をすぐインターネットに出す人が増えた。始めた頃は一緒に写った人が嫌がることがある。話し合った結果、出す前に写っている人に聞くことにした。目的は、安心して写真を楽しめることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Classroom change notice

本日の日本語中級クラスは、エアコン故障のため三階の第4教室から二階の第2教室へ変更となります。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Museum photo permission

常設展の作品は撮影可能ですが、フラッシュの使用や三脚を使った長時間の撮影はご遠慮ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Gym footwear rule

体育館をご利用の際は、必ず室内用の運動靴に履き替えてください。 外履きの靴のまま入ることは禁止されています。 運動靴をお持ちでない方は、受付にて一足二百円でレンタルできます。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The repaired watch

お預かりしていた時計の修理が終わりました。 電池ではなく、中の部品が壊れていましたが、今は正しく動いています。 受け取りのときは、先日お渡しした紙をお持ちください。 料金はすでにいただいていますので、お支払いはありません。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Shared umbrellas 3

学校の入口で傘を借りられるようになった。急な雨の日でもぬれずに帰れるが、借りた傘が戻ってこないことがある。これは、名前を書かないと誰が借りたか分からないからだ。そのため、貸し出しノートに名前と日付を書くことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Memo to a classmate

山田さん 今日の授業ですが、先生が風邪で休みになったそうです。明日の授業は普通にあります。今日配るはずだったレポートの宿題は、明日出されます。 図書館で借りた本の返却期限が今日なので、ついでに返しておいてくれると助かります。本は私の机の上にあります。

1 question · 5 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Missed delivery card

お荷物をお届けしましたが、お留守でした。再配達をご希望の方は、電話かウェブサイトで時間を選んでください。今日中の配達は午後五時までに申し込んでください。荷物は一週間保管します。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office lunch breaks 4

会社が昼休みの時間を二つに分けた。始めた頃は同じチームの人と食事できない日がある。話し合った結果、週に一度はチームで同じ時間を選ぶことにした。目的は、休みやすく話しやすい職場になることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Cleaning the park 1

地域で月に一度公園を掃除している。公園がきれいになり近所の人とも話せる。しかし、いつも同じ人だけが参加している。そこで、マンションの掲示板にも案内を出すことにした。これで、新しい参加者を増やせるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bicycle commuting 1

自転車で通勤する人が増えている。電車を待たずに移動でき、運動にもなる。しかし、雨の日や荷物が多い日は利用しにくい。そこで、天気や予定に合わせて交通手段を選ぶことにした。これで、無理なく通勤を続けられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A study room 3

公民館に学生が使える勉強部屋ができた。家が騒がしい人も静かに勉強できるが、席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいる。これは、席の数は限られているからだ。そのため、三十分以上離れるときは荷物を持って出ることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A local bus 1

町で小さな予約バスが走り始めた。病院や店の近くまで行ける。しかし、予約の方法が分からない人がいる。そこで、電話でも予約できるようにすることにした。これで、車がない人も安心して外出できるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Library book email

山本さん 借りている本の返す日は明日ですが、図書館は工事で休みです。本は入口の右にある返却箱へ入れてください。ただし、CDは箱に入れないで、木曜日に受付へ持ってきてください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A neighborhood café 1

商店街に小さな喫茶店ができた。買い物の途中で休んだり人と話したりできる。しかし、静かに過ごしたい客もいる。そこで、話す席と静かな席を分けることにした。これで、どの客も気持ちよく過ごせるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Trash sorting rule

家具などの粗大ごみは、事前に電話で申し込んで処理券を購入してください。収集日の朝八時までに出します。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The school library 1

学校の図書室が放課後も開くことになった。家では集中しにくい生徒も勉強できる。しかし、担当の先生が毎日残るのは大変だ。そこで、曜日ごとに先生の担当を分けることにした。これで、放課後の利用を続けられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Hiking club reminder

ハイキング部のみなさんへ 日曜日は午前七時に学校の門の前に集まってください。昼ご飯と飲み物は各自で用意します。山では寒くなるかもしれないので、上着を忘れないでください。雨の場合は体育館で活動します。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Library holiday notice

館内清掃のため、来週の月曜日は休館日となります。 本の返却は、正面入口の横にある返却ポストをご利用いただけます。 ただし、CDやDVDは破損の恐れがあるためポストに入れず、火曜日の開館後にカウンターへお持ちください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A shared garden 4

マンションの庭に小さな畑ができた。始めた頃は水やりが一部の人に集中する。話し合った結果、作業を分けて当番を選べるようにすることにした。目的は、みんなで負担を分けられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Community center kitchen

使用した調理器具や食器はすべて洗って拭き、棚の所定の位置へ戻してください。生ごみは各自でお持ち帰りください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A bottle left at school

昨日、教室に水筒を忘れたことに、家に帰ってから気づきました。 友達に連絡すると、まだ学校にいたので、職員室に届けてくれました。 今日は授業の前に、先生のところへ取りに行きます。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Multilingual notices 2

最近、市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにした。前は文字が多すぎると読みにくいという声があった。そこで文を短くして絵も使うことにした。その結果、日本語を勉強中の人もルールを理解できるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Delivery lockers 3

駅に荷物を受け取れるロッカーができた。家にいなくても帰りに荷物を受け取れるが、長い間取らない荷物がロッカーをふさぐ。これは、使える箱の数には限りがあるからだ。そのため、保管期限を短信で知らせることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Morning exercise 1

会社が始業前に五分の体操を始めた。体を動かしてから仕事を始められる。しかし、電車の時間で参加できない人もいる。そこで、昼休みにも同じ体操の音楽を流すことにした。これで、自分に合う時間に体を動かせるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Parcel delivery instruction

不在のときは玄関横の宅配ボックスに荷物を入れてください。ただし、生ものや冷凍便は再配達を依頼します。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

School festival volunteer email

保護者の皆さま 文化祭まであと一か月となりました。今年は生徒だけでなく、保護者の方にもお手伝いをお願いしたいと思います。当日の受付、教室の片づけ、飲み物の販売などがあります。 参加できる方は、九月二十日までに担任までお知らせください。

1 question · 5 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Elevator inspection

点検作業のため、午後一時から三時までエレベーターが停止します。お急ぎの方は非常階段をご利用ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Café takeaway cup discount

マイボトルをご持参のお客様は、すべてのドリンクメニューを通常価格から三十円引きでご提供いたします。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Cleaning the park 4

地域で月に一度公園を掃除している。始めた頃はいつも同じ人だけが参加している。話し合った結果、マンションの掲示板にも案内を出すことにした。目的は、新しい参加者を増やせることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

An invitation to the market

日曜日、一緒に朝市へ行きませんか。 朝市は八時に始まりますが、私は九時まで家の用事があります。 九時半に駅の南口で会って、歩いて行きましょう。 先週は北口で会いましたが、南口のほうが市場に近いそうです。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The public bath 3

町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めた。夜に働く人や早起きの人も利用できるが、朝も夜も開けると店員の負担が増える。これは、利用者が少ない曜日もあるからだ。そのため、まず週末だけ試して人数を記録することが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A school uniform exchange 1

学校で古い制服を集めて必要な人に渡している。まだ着られる制服を捨てずに済む。しかし、大きさが分かりにくい。そこで、集めるときに大きさを書いた紙を付けることにした。これで、ぴったりの制服を選びやすくなるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bus stop relocation

道路工事のため、明日から駅前バス停の場所が変更されます。 新しい乗り場は、現在のバス停から交差点を渡って北へ五十メートル進んだ銀行の前です。 発車時刻に変更はありませんので、時間に余裕を持ってお越しください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Dormitory kitchen rule

冷蔵庫の食品には必ず名前と日付を書いてください。名前のない物は金曜日の夜にすべて処分します。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reading with children 2

最近、地域の人が子どもに本を読む活動が始まった。前は難しい本を長く読むと飽きてしまうという声があった。そこで短い本も用意して反応を見ながら選ぶことにした。その結果、子どもが自分では選ばない物語にも出会えるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Zoo rainy day notice

雨天時は一部の屋外展示を中止し、動物たちは屋内の寝室でご覧いただけます。傘を差したままの観覧にご協力ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Delivery tracking tip

発送完了メールに記載された伝票番号を配送会社のサイトに入力すると、現在の配達状況が確認できます。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Lunch in the refrigerator

健太へ 冷蔵庫にサンドイッチを入れておきました。牛乳は少ししかないので、帰りに買ってきてください。私は病院に寄ってから帰るので、六時ごろになります。先に宿題を始めていてね。 母

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Watering the plants

旅行の間、庭の花に水をお願いします。 毎日、朝に一回で十分ですが、雨の日はあげなくても大丈夫です。 玄関の中の小さい鉢だけは、天気に関係なく毎朝水をあげてください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Lost property inquiry

電車の忘れ物は、当日は各駅の事務室でお預かりします。翌日以降は忘れ物総合センターへご連絡ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Morning exercise 3

会社が始業前に五分の体操を始めた。体を動かしてから仕事を始められるが、電車の時間で参加できない人もいる。これは、通勤時間はみんな同じではないからだ。そのため、昼休みにも同じ体操の音楽を流すことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A temporary bus stop

駅前のバス停をご利用の皆様へ。 月曜日から三日間、道路の工事のため、バス停が図書館の前に変わります。 出発する時刻と料金は変わりません。 木曜日からは、いつものバス停を使ってください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Meeting reminder

明日の午後二時から会議室Bで企画会議を行います。 開始の十分前までに資料を印刷して集まってください。 遅れる場合は、必ず一時半までに山田さんに連絡してください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Apartment noise warning

夜十時以降は、洗濯機や掃除機の使用、大きな音でのテレビの視聴はご遠慮ください。近隣への配慮をお願いします。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A school uniform exchange 3

学校で古い制服を集めて必要な人に渡している。まだ着られる制服を捨てずに済むが、大きさが分かりにくい。これは、同じ年齢でも必要な大きさは違うからだ。そのため、集めるときに大きさを書いた紙を付けることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Volunteer park clean

今週土曜日の午前九時から公園のゴミ拾いを行います。軍手とゴミ袋は主催者が用意しますので手ぶらでご参加ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Morning exercise 4

会社が始業前に五分の体操を始めた。始めた頃は電車の時間で参加できない人もいる。話し合った結果、昼休みにも同じ体操の音楽を流すことにした。目的は、自分に合う時間に体を動かせることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A study room 2

最近、公民館に学生が使える勉強部屋ができた。前は席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいるという声があった。そこで三十分以上離れるときは荷物を持って出ることにした。その結果、家が騒がしい人も静かに勉強できるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Train ticket refund

出発時刻前の払い戻しには三百四十円の手数料がかかります。列車が出発した後は払い戻しできません。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Clinic prescription notice

処方箋の有効期限は発行日を含めて四日間です。期限を過ぎると調剤薬局で薬を受け取れなくなります。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Delivery lockers 2

最近、駅に荷物を受け取れるロッカーができた。前は長い間取らない荷物がロッカーをふさぐという声があった。そこで保管期限を短信で知らせることにした。その結果、家にいなくても帰りに荷物を受け取れるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Sharing photographs 1

旅行の写真をすぐインターネットに出す人が増えた。家族や友達と思い出を分けられる。しかし、一緒に写った人が嫌がることがある。そこで、出す前に写っている人に聞くことにした。これで、安心して写真を楽しめるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The public bath 2

最近、町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めた。前は朝も夜も開けると店員の負担が増えるという声があった。そこでまず週末だけ試して人数を記録することにした。その結果、夜に働く人や早起きの人も利用できるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bicycle parking sticker

駐輪場を利用するには、管理事務所で登録して自転車の後ろに黄色のシールを貼る必要があります。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Sharing photographs 3

旅行の写真をすぐインターネットに出す人が増えた。家族や友達と思い出を分けられるが、一緒に写った人が嫌がることがある。これは、写真を出したいかどうかは人によって違うからだ。そのため、出す前に写っている人に聞くことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The public bath 4

町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めた。始めた頃は朝も夜も開けると店員の負担が増える。話し合った結果、まず週末だけ試して人数を記録することにした。目的は、地域に合った営業時間を見つけられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Shop closure notice

お客さまへ いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。誠に勝手ながら、十月十五日から一週間、店舗の改装のため休業いたします。再開は十月二十三日の予定です。 改装後はカフェスペースが新しくなり、店内でお召し上がりいただけます。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

1 question · 5 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bicycle commuting 4

自転車で通勤する人が増えている。始めた頃は雨の日や荷物が多い日は利用しにくい。話し合った結果、天気や予定に合わせて交通手段を選ぶことにした。目的は、無理なく通勤を続けられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Choosing a photograph

母に送る写真を選んでいます。 一枚目は海がきれいですが、私の顔がよく見えません。 二枚目は店の前で友達と撮った写真で、二人とも笑っています。 母には元気な顔を見せたいので、二枚目にします。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Clinic appointment note

風邪の症状がある方は、直接病院に来ず、まず電話で予約を取ってください。 熱がある患者さんは、一般の待合室とは別の第二待合室でお待ちいただきます。 診察の順番が来たら看護師がお呼びしますので、マスクを着けてお待ちください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Museum audio guide

展覧会の音声ガイドは、入口横のカウンターで一台五百円で貸し出しています。学生証の提示で三百円になります。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Campus cafeteria hours

試験期間中の二週間は、食堂の営業時間を午後八時まで一時間延長します。土曜日は通常通り二時までです。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Multilingual notices 4

市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにした。始めた頃は文字が多すぎると読みにくい。話し合った結果、文を短くして絵も使うことにした。目的は、だれにでも分かりやすくルールを伝えられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The morning market 3

駅前で月に一度朝市が開かれている。近くの農家から新鮮な野菜を買えるが、開かれる日を知らない人が多い。これは、駅のポスターだけでは情報が届かないからだ。そのため、学校や地域の店でも日程を知らせることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The school library 4

学校の図書室が放課後も開くことになった。始めた頃は担当の先生が毎日残るのは大変だ。話し合った結果、曜日ごとに先生の担当を分けることにした。目的は、放課後の利用を続けられることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A neighborhood café 3

商店街に小さな喫茶店ができた。買い物の途中で休んだり人と話したりできるが、静かに過ごしたい客もいる。これは、店を使う目的は人によって違うからだ。そのため、話す席と静かな席を分けることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bookstore point card

お買い上げポイントの有効期限は、最後のお買い物日から一年間です。一年間ご利用がないと失効します。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Delivery lockers 1

駅に荷物を受け取れるロッカーができた。家にいなくても帰りに荷物を受け取れる。しかし、長い間取らない荷物がロッカーをふさぐ。そこで、保管期限を短信で知らせることにした。これで、多くの人がロッカーを利用できるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Delivery lockers 4

駅に荷物を受け取れるロッカーができた。始めた頃は長い間取らない荷物がロッカーをふさぐ。話し合った結果、保管期限を短信で知らせることにした。目的は、多くの人がロッカーを利用できることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Returning a borrowed book

山田さん、借りていた本を返しに来ましたが、留守でした。 ポストに入れようとしたら、本が大きくて入りませんでした。 雨が降りそうなので、玄関には置かず、持って帰ります。 明日の授業に持っていきますね。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The repair workshop 4

公民館で壊れた物を直す会が開かれている。始めた頃は危険な部品は参加者だけで直せない。話し合った結果、難しい修理は専門の店を紹介することにした。目的は、安全に物を大切に使えることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The repair workshop 1

公民館で壊れた物を直す会が開かれている。物を長く使い、修理の方法も学べる。しかし、危険な部品は参加者だけで直せない。そこで、難しい修理は専門の店を紹介することにした。これで、安全に物を大切に使えるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reading with children 3

地域の人が子どもに本を読む活動が始まった。子どもが自分では選ばない物語にも出会えるが、難しい本を長く読むと飽きてしまう。これは、年齢によって集中できる時間が違うからだ。そのため、短い本も用意して反応を見ながら選ぶことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Library study seat rule

混雑時の学習席利用はお一人様一回二時間までとさせていただきます。延長をご希望の際はカウンターでご相談ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office refrigerator

社員のみなさんへ 金曜日の夕方、冷蔵庫の掃除をします。名前と日付が書いていない食べ物は捨てます。残しておきたい物には、木曜日までに名前を書いてください。飲み物も同じです。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Café closing notice

お客様へ。明日は店内の掃除のため、午後三時に閉店します。 食事の注文は二時までですが、飲み物は二時半まで注文できます。 持ち帰りのパンは、閉店まで買えます。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A study room 1

公民館に学生が使える勉強部屋ができた。家が騒がしい人も静かに勉強できる。しかし、席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいる。そこで、三十分以上離れるときは荷物を持って出ることにした。これで、空いている席をみんなが使えるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reducing food waste 2

最近、レストランが料理の量を大と小から選べるようにした。前は小さい料理では足りない人もいるという声があった。そこで注文のときに料理の量を説明することにした。その結果、食べきれずに残る料理が減ったようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A neighborhood café 4

商店街に小さな喫茶店ができた。始めた頃は静かに過ごしたい客もいる。話し合った結果、話す席と静かな席を分けることにした。目的は、どの客も気持ちよく過ごせることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Hotel checkout luggage

チェックアウト後も当日の夕方六時までフロントでお荷物を無料でお預かりします。控えの番号札を失くさないでください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Wi-Fi maintenance

明日午前一時から四時まで回線工事のためネットが使えません。急ぎの送信は深夜十二時前にお済ませください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A shared garden 3

マンションの庭に小さな畑ができた。住民が野菜を育てながら交流できるが、水やりが一部の人に集中する。これは、参加できる曜日は人によって違うからだ。そのため、作業を分けて当番を選べるようにすることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Gym maintenance

スポーツセンターからのお知らせ 六月十日はプールの掃除をするため、プールだけ利用できません。体育館とトレーニング室は普通どおり午前九時から開きます。プールは十一日の午後一時から利用できます。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Classroom change

日本語クラスのみなさんへ 今日の授業は、いつもの203教室ではなく、三階の305教室で行います。時間は変わりません。教科書のほかに、先週書いた作文も持ってきてください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reducing food waste 1

レストランが料理の量を大と小から選べるようにした。食べきれずに残る料理が減った。しかし、小さい料理では足りない人もいる。そこで、注文のときに料理の量を説明することにした。これで、それぞれに合う量を選べるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Shared umbrellas 1

学校の入口で傘を借りられるようになった。急な雨の日でもぬれずに帰れる。しかし、借りた傘が戻ってこないことがある。そこで、貸し出しノートに名前と日付を書くことにした。これで、必要な人がいつでも傘を借りられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A school uniform exchange 4

学校で古い制服を集めて必要な人に渡している。始めた頃は大きさが分かりにくい。話し合った結果、集めるときに大きさを書いた紙を付けることにした。目的は、ぴったりの制服を選びやすくなることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The repair workshop 3

公民館で壊れた物を直す会が開かれている。物を長く使い、修理の方法も学べるが、危険な部品は参加者だけで直せない。これは、製品によって安全に扱える範囲が違うからだ。そのため、難しい修理は専門の店を紹介することが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A school uniform exchange 2

最近、学校で古い制服を集めて必要な人に渡している。前は大きさが分かりにくいという声があった。そこで集めるときに大きさを書いた紙を付けることにした。その結果、まだ着られる制服を捨てずに済むようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reading with children 4

地域の人が子どもに本を読む活動が始まった。始めた頃は難しい本を長く読むと飽きてしまう。話し合った結果、短い本も用意して反応を見ながら選ぶことにした。目的は、子どもが本を好きになることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Company health check

今年の社員健康診断は十月五日と六日です。前日の夜九時以降は水以外の飲食を控えてください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The school library 3

学校の図書室が放課後も開くことになった。家では集中しにくい生徒も勉強できるが、担当の先生が毎日残るのは大変だ。これは、利用時間を長くすると管理の仕事も増えるからだ。そのため、曜日ごとに先生の担当を分けることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reducing food waste 4

レストランが料理の量を大と小から選べるようにした。始めた頃は小さい料理では足りない人もいる。話し合った結果、注文のときに料理の量を説明することにした。目的は、それぞれに合う量を選べることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Weather delay train

大雨のため、現在青葉線は全線で運転を見合わせています。復旧の目処は午後二時頃の予定です。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Apartment bicycle rule

自転車を置く方へ 来月から、駐輪場を使う自転車には新しいシールが必要です。シールは管理室で無料でもらえます。古いシールは使えません。今月二十八日までに自転車の後ろに貼ってください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bicycle commuting 3

自転車で通勤する人が増えている。電車を待たずに移動でき、運動にもなるが、雨の日や荷物が多い日は利用しにくい。これは、毎日同じ方法で通う必要はないからだ。そのため、天気や予定に合わせて交通手段を選ぶことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The morning market 4

駅前で月に一度朝市が開かれている。始めた頃は開かれる日を知らない人が多い。話し合った結果、学校や地域の店でも日程を知らせることにした。目的は、もっと多くの人に利用してもらえることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Multilingual notices 1

市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにした。日本語を勉強中の人もルールを理解できる。しかし、文字が多すぎると読みにくい。そこで、文を短くして絵も使うことにした。これで、だれにでも分かりやすくルールを伝えられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Hospital mask notice

院内感染を防ぐため、受診される方だけでなく、付き添いのご家族も必ずマスクの着用をお願いいたします。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Hotel breakfast coupon

朝食券はチェックイン時にお渡しします。朝食会場の入口でスタッフにお渡しの上、お席へお進みください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reusable bottles 3

学校が生徒に水筒の利用をすすめている。使い捨ての容器を減らせるが、洗わないとにおいが出る。これは、環境に良い物も正しく管理する必要があるからだ。そのため、毎日洗ってよく乾かすことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A local bus 3

町で小さな予約バスが走り始めた。病院や店の近くまで行けるが、予約の方法が分からない人がいる。これは、新しいサービスは使い方の説明が必要だからだ。そのため、電話でも予約できるようにすることが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Concert ticket rule

予約したチケットは、公演前日までにコンビニで発券してください。当日の会場窓口では発券できません。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reusable bottles 4

学校が生徒に水筒の利用をすすめている。始めた頃は洗わないとにおいが出る。話し合った結果、毎日洗ってよく乾かすことにした。目的は、安全にごみを減らせることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A message about the bicycle

健太へ。今日は私の自転車を使ってもいいですよ。 ただ、前のライトがつかないので、暗くなる前に帰ってきてください。 鍵はいつもの棚ではなく、玄関の青い箱に入れてあります。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Cleaning the park 3

地域で月に一度公園を掃除している。公園がきれいになり近所の人とも話せるが、いつも同じ人だけが参加している。これは、活動の日時を知らない人が多いからだ。そのため、マンションの掲示板にも案内を出すことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A shared garden 1

マンションの庭に小さな畑ができた。住民が野菜を育てながら交流できる。しかし、水やりが一部の人に集中する。そこで、作業を分けて当番を選べるようにすることにした。これで、みんなで負担を分けられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

School trip meeting

明日の遠足は、朝八時三十分に駅の東口広場に集合です。雨天の場合も集合場所に変更はありません。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Lost cat poster

猫を探しています 名前:ミケ(三歳・メス) 特徴:白と茶色のぶち模様。赤い首輪をしています。 いなくなった日:十月三日の夜 いなくなった場所:桜町二丁目の公園の近く 見かけた方、保護してくださった方がいらっしゃいましたら、下の電話番号までご連絡ください。よろしくお願いします。

1 question · 5 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Moving notice

田中さんへ 来月、大阪に引っ越すことになりました。このアパートには三年間お世話になりました。退室の日は三月二十五日で、それまでに全部の荷物を運び出します。 退去の手続きのために、今週中に一度管理会社に連絡したいと思います。電話番号を教えていただけますか。

1 question · 5 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reusable bottles 1

学校が生徒に水筒の利用をすすめている。使い捨ての容器を減らせる。しかし、洗わないとにおいが出る。そこで、毎日洗ってよく乾かすことにした。これで、安全にごみを減らせるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office air conditioning

省エネ推進のため、オフィスの冷房設定温度は原則二十八度としております。寒く感じる方は上着等でご調整ください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Reusable bottles 5

学校が生徒に水筒の利用をすすめている。使い捨ての容器を減らせるという良い点がある。一方、洗わないとにおいが出る。環境に良い物も正しく管理する必要がある。これからは毎日洗ってよく乾かすことが大切だ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Swimming pool rule

水泳帽の着用が義務付けられています。また、時計やアクセサリー類は怪我防止のため必ず外してください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A local bus 4

町で小さな予約バスが走り始めた。始めた頃は予約の方法が分からない人がいる。話し合った結果、電話でも予約できるようにすることにした。目的は、車がない人も安心して外出できることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office recycling box

印刷ミスの用紙は、文字の書いていない裏面をメモ帳として再利用するため、専用の回収箱に入れてください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Cooking class preparation

エプロンと三角巾、手拭き用タオルをご持参ください。包丁や食材は教室で用意していますので不要です。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Multilingual notices 3

市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにした。日本語を勉強中の人もルールを理解できるが、文字が多すぎると読みにくい。これは、短い言葉でも絵があれば意味を伝えやすいからだ。そのため、文を短くして絵も使うことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The morning market 5

駅前で月に一度朝市が開かれている。近くの農家から新鮮な野菜を買えるという良い点がある。一方、開かれる日を知らない人が多い。駅のポスターだけでは情報が届かない。これからは学校や地域の店でも日程を知らせることが大切だ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Bicycle commuting 5

自転車で通勤する人が増えている。電車を待たずに移動でき、運動にもなるという良い点がある。一方、雨の日や荷物が多い日は利用しにくい。毎日同じ方法で通う必要はない。これからは天気や予定に合わせて交通手段を選ぶことが大切だ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

A study room 4

公民館に学生が使える勉強部屋ができた。始めた頃は席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいる。話し合った結果、三十分以上離れるときは荷物を持って出ることにした。目的は、空いている席をみんなが使えることだ。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

The public bath 1

町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めた。夜に働く人や早起きの人も利用できる。しかし、朝も夜も開けると店員の負担が増える。そこで、まず週末だけ試して人数を記録することにした。これで、地域に合った営業時間を見つけられるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Language exchange meet

毎週木曜日の夕方に開催しています。参加費は無料で、事前の予約もいりません。直接国際交流室へお越しください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office lunch breaks 3

会社が昼休みの時間を二つに分けた。食堂が空いて席を見つけやすくなったが、同じチームの人と食事できない日がある。これは、混雑を減らすことと交流の両方が大切だからだ。そのため、週に一度はチームで同じ時間を選ぶことが必要になった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Office lunch breaks 1

会社が昼休みの時間を二つに分けた。食堂が空いて席を見つけやすくなった。しかし、同じチームの人と食事できない日がある。そこで、週に一度はチームで同じ時間を選ぶことにした。これで、休みやすく話しやすい職場になるだろう。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Cleaning the park 2

最近、地域で月に一度公園を掃除している。前はいつも同じ人だけが参加しているという声があった。そこでマンションの掲示板にも案内を出すことにした。その結果、公園がきれいになり近所の人とも話せるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

City hall window change

毎週木曜日は証明書発行窓口を午後七時まで開いています。ただし、税金の相談窓口は五時十五分で終了します。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Birthday party message

ミラーさんへ 土曜日の誕生日会は午後三時から私の家でします。駅に二時半に迎えに行く予定でしたが、仕事が終わらないので行けません。駅前から七番のバスに乗り、「緑公園」で降りてください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Apartment parking cleaning

来週の火曜日は駐車場を高圧洗浄するため、朝九時から正午まで全車両を近隣の臨時駐車場へ移動してください。

1 question · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Holiday café hours

年末営業時間のお知らせ 十二月二十九日までは通常どおり朝八時から夜八時までです。三十日は午後三時に閉店します。十二月三十一日から一月三日までは休み、新年は四日の朝十時から営業します。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Short Passage (短文)

Shared umbrellas 2

最近、学校の入口で傘を借りられるようになった。前は借りた傘が戻ってこないことがあるという声があった。そこで貸し出しノートに名前と日付を書くことにした。その結果、急な雨の日でもぬれずに帰れるようになった。

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A neighborhood café — 1

商店街に小さな喫茶店ができた。買い物の途中で休んだり人と話したりできるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、静かに過ごしたい客もいるという問題も分かった。店を使う目的は人によって違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、話す席と静かな席を分けることに…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Learning to cook alone

一人暮らしを始めてから、自分で料理を作るようになりました。 外食ばかりだとお金がかかるし、野菜をあまり食べられないからです。 最初は失敗が多くて、味付けが濃すぎたり野菜を焦がしたりしました。 でも、スマートフォンの料理アプリで簡単なレシピを見ながら毎日作っているうちに、だんだん上手になってきました。…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A shared garden — 1

マンションの庭に小さな畑ができた。住民が野菜を育てながら交流できるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、水やりが一部の人に集中するという問題も分かった。参加できる曜日は人によって違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、作業を分けて当番を選べるように…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The public bath — 1

町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めた。夜に働く人や早起きの人も利用できるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、朝も夜も開けると店員の負担が増えるという問題も分かった。利用者が少ない曜日もある。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、まず週末だけ試して人数を…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Office lunch breaks — 2

私は最近、会社が昼休みの時間を二つに分けたことを知った。食堂が空いて席を見つけやすくなったと聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、同じチームの人と食事できない日がある。担当者によると、混雑を減らすことと交流の両方が大切だそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Bicycle commute benefits

満員電車に乗るのが嫌で、二ヶ月前から自転車通勤を始めました。 片道四十分ほどかかりますが、朝の新鮮な空気を吸いながら走ると頭がすっきりします。 以前は運動不足で階段を上がるだけで息が切れていましたが、今では体が軽くなり、夜もぐっすり眠れます。 雨の日や風の強い日は電車を使いますが、天気の良い日はなる…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Multilingual notices — 2

私は最近、市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにしたことを知った。日本語を勉強中の人もルールを理解できると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、文字が多すぎると読みにくい。担当者によると、短い言葉でも絵があれば意味を伝えやすいそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Language exchange

私は半年前から、近所の公民館で開かれている「ことばの交換会」に参加している。これは、日本語を学びたい外国人と、外国語を学びたい日本人が週に一度集まり、三十分ずつ交互にそれぞれの言葉で話す会だ。 参加してよかったのは、教科書にない生きた表現を覚えられたことだ。たとえば、日本語の「いただきます」に相当…

2 questions · 6 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Sharing photographs — 1

旅行の写真をすぐインターネットに出す人が増えた。家族や友達と思い出を分けられるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、一緒に写った人が嫌がることがあるという問題も分かった。写真を出したいかどうかは人によって違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、出す…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Shared umbrellas

私の会社が入っているビルでは、先月から「みんなの傘」というサービスが始まりました。急に雨が降ったとき、入口にある傘を無料で借りられます。次の日に同じ場所へ返せばいいので便利です。しかし、始めたころは返さない人が多く、傘がすぐになくなりました。そこで、傘に大きくビルの名前を書き、返す場所の写真も入口に…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Learning from grandmother

祖母は八十五歳だが、毎朝四時に起きて畑仕事をしている。野菜を育て、近所の人に分けてあげるのが日課だ。「働くことで元気でいられる」と祖母は言う。 私が大学生になり、一人暮らしを始めたとき、祖母は野菜を送ってくれるようになった。箱の中には、トマトやきゅうりと一緒に、いつも手書きの料理メモが入っている。…

2 questions · 7 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reusable bottles — 2

私は最近、学校が生徒に水筒の利用をすすめていることを知った。使い捨ての容器を減らせると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、洗わないとにおいが出る。担当者によると、環境に良い物も正しく管理する必要があるそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、毎日洗ってよく乾…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Morning exercise — 2

私は最近、会社が始業前に五分の体操を始めたことを知った。体を動かしてから仕事を始められると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、電車の時間で参加できない人もいる。担当者によると、通勤時間はみんな同じではないそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、昼休みにも同…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Shared umbrellas — 1

学校の入口で傘を借りられるようになった。急な雨の日でもぬれずに帰れるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、借りた傘が戻ってこないことがあるという問題も分かった。名前を書かないと誰が借りたか分からない。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、貸し出しノート…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Hiking Mt. Takao and meeting local climbers

天気の良い秋の日、新宿駅から電車に乗って高尾山へ登りに行きました。 高尾山にはいくつかのコースがありますが、私は自然の森を歩く六号路を選びました。 途中で小川のせせらぎを聞きながら歩いていると、すれ違う登山客が「こんにちは」と笑顔で声をかけてくれました。 普段の都会では知らない人と挨拶することは少な…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Exploring creative Japanese stationery

日本の文房具は機能的で面白い工夫がたくさんあると聞き、大型の文具店へ行ってみました。 店内には色とりどりのペンやノートが並び、消しゴムだけでも何十種類も置かれていました。 特に驚いたのは、こすると摩擦熱でインクの色が消えるボールペンと、針を使わずに紙をとじるホッチキスです。 書類を傷つけずに何度も修…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Weekend vegetable garden

昨年の春から、市民農園の小さな区画を借りて野菜を育てています。 土を触ったり種をまいたりするのは子どもの時以来で、最初は道具の使い方も分かりませんでした。 しかし、隣の区画で作業しているお年寄りの方々が親切に水やりのコツや肥料のやり方を教えてくれました。 夏にはたくさんのトマトやナスを収穫でき、近所…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reducing food waste — 2

私は最近、レストランが料理の量を大と小から選べるようにしたことを知った。食べきれずに残る料理が減ったと聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、小さい料理では足りない人もいる。担当者によると、食べられる量は人によって違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、注…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A study room — 1

公民館に学生が使える勉強部屋ができた。家が騒がしい人も静かに勉強できるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいるという問題も分かった。席の数は限られている。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、三十分以上離れるときは…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A used-book shelf

私のアパートの入口には、住んでいる人が読み終わった本を置く棚があります。欲しい本があれば自由に持っていけます。以前は本がたくさんありすぎて、古い雑誌や汚れた本も増え、欲しい本を探すのが大変でした。今は毎月最後の日曜日にみんなで棚を整理します。そのとき、長く残っている本は近くの施設へ送ります。棚がきれ…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Browsing old bookstores in Jimbocho

古本屋が多く集まる街として有名な神保町へ散歩に行きました。 通りには何十年も前から続いているような小さな本屋がずらりと並んでいて、独特の紙とインクの香りが漂っていました。 店頭のワゴンには百円均一の文庫本が積まれていて、多くの人が立ち止まって本を手に取っていました。 私は美術や歴史の本を扱う専門店に…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Bicycle commuting — 1

自転車で通勤する人が増えている。電車を待たずに移動でき、運動にもなるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、雨の日や荷物が多い日は利用しにくいという問題も分かった。毎日同じ方法で通う必要はない。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、天気や予定に合わせて交…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Cleaning the park — 1

地域で月に一度公園を掃除している。公園がきれいになり近所の人とも話せるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、いつも同じ人だけが参加しているという問題も分かった。活動の日時を知らない人が多い。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、マンションの掲示板にも案…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A memo on sick days

最近、社員の体調管理について考えさせられることがあった。ある若手社員が、熱があるにもかかわらず出社し、仕事中に倒れてしまったのだ。 幸い大事には至らなかったが、彼は「休むと迷惑がかかると思った」と言った。周りの社員からは「無理をしなくていいのに」という声が上がった。本人の責任感は立派だが、結果とし…

2 questions · 7 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A local bus — 1

町で小さな予約バスが走り始めた。病院や店の近くまで行けるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、予約の方法が分からない人がいるという問題も分かった。新しいサービスは使い方の説明が必要だ。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、電話でも予約できるようにするこ…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Delivery lockers — 2

私は最近、駅に荷物を受け取れるロッカーができたことを知った。家にいなくても帰りに荷物を受け取れると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、長い間取らない荷物がロッカーをふさぐ。担当者によると、使える箱の数には限りがあるそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、保…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A shared garden — 2

私は最近、マンションの庭に小さな畑ができたことを知った。住民が野菜を育てながら交流できると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、水やりが一部の人に集中する。担当者によると、参加できる曜日は人によって違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、作業を分けて当番…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reusable bottles — 1

学校が生徒に水筒の利用をすすめている。使い捨ての容器を減らせるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、洗わないとにおいが出るという問題も分かった。環境に良い物も正しく管理する必要がある。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、毎日洗ってよく乾かすことにした…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reading to children

大学の近くの図書館では、土曜日に子どもへ本を読むボランティアを募集していました。私は人の前で話すのが苦手でしたが、子どもの本が好きなので参加しました。最初の日は緊張して、読むのが速くなってしまいました。すると、先輩が「絵を見せながら、子どもの顔を見てゆっくり読むといいよ」と教えてくれました。次の週、…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A study room — 2

私は最近、公民館に学生が使える勉強部屋ができたことを知った。家が騒がしい人も静かに勉強できると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、席に荷物を置いたまま長く戻らない人がいる。担当者によると、席の数は限られているそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、三十分以…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A lost wallet returned at the police box

昨日、買い物から帰る途中で財布を落としてしまいました。 家に着いてからポケットに財布がないことに気づき、通った道を必死で探しましたが見つかりませんでした。 諦め半分で駅前の交番に相談に行くと、お巡りさんが親切に話を聞いてくれました。 届いている落とし物を確認してもらうと、なんと私の財布がそのまま届い…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reading with children — 2

私は最近、地域の人が子どもに本を読む活動が始まったことを知った。子どもが自分では選ばない物語にも出会えると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、難しい本を長く読むと飽きてしまう。担当者によると、年齢によって集中できる時間が違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Multilingual notices — 1

市役所がごみの出し方を多くの言葉で書くことにした。日本語を勉強中の人もルールを理解できるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、文字が多すぎると読みにくいという問題も分かった。短い言葉でも絵があれば意味を伝えやすい。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The office plant

会社の窓の近くに、大きな植物があります。前は元気がなく、葉がよく落ちていました。みんな水をあげていましたが、だれがいつあげたか分からず、一日に何回も水をあげる日があったのです。そこで、水をあげた人がカレンダーに丸をつけることにしました。また、毎週月曜日に植物の向きを少し変え、全部の葉に日が当たるよう…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Changing a phone habit

私は寝る前にスマートフォンを見る習慣がありました。少しだけのつもりでも、気がつくと一時間ぐらい使っていて、朝なかなか起きられませんでした。そこで、夜十時になったらスマートフォンを居間に置き、寝室には持っていかないことにしました。初めの一週間は不便でしたが、代わりに本を読むようになりました。今は前より…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The morning market — 1

駅前で月に一度朝市が開かれている。近くの農家から新鮮な野菜を買えるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、開かれる日を知らない人が多いという問題も分かった。駅のポスターだけでは情報が届かない。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、学校や地域の店でも日程を…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Shared umbrellas — 2

私は最近、学校の入口で傘を借りられるようになったことを知った。急な雨の日でもぬれずに帰れると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、借りた傘が戻ってこないことがある。担当者によると、名前を書かないと誰が借りたか分からないそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A bicycle commute

私は去年の春から、電車通勤をやめて自転車で会社に通っている。きっかけは健康のためだった。電車では座っているだけで運動にならないが、自転車なら片道三十分、毎日自然に体を動かせる。 実際に始めてみると、思いがけない利点があった。一つは、満員電車のストレスがなくなったことだ。混雑する車内で人と触れ合う必…

2 questions · 7 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Bicycle commuting — 2

私は最近、自転車で通勤する人が増えていることを知った。電車を待たずに移動でき、運動にもなると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、雨の日や荷物が多い日は利用しにくい。担当者によると、毎日同じ方法で通う必要はないそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、天気や予…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

An online conversation class

私は週に一度、オンラインで日本語の会話を練習しています。家でできるので便利ですが、始めたころは先生の質問に短く答えるだけでした。間違えるのが怖かったからです。先生は毎回、授業の前に話すテーマを送ってくれます。私はそのテーマについて三つ質問を考え、授業で先生にも質問することにしました。すると、会話が長…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A short language diary

日本語の先生に日記を書くように言われたとき、私は毎日長い文を書かなければならないと思いました。そのため、三日で嫌になってしまいました。先生に相談すると、「一日に一つ、覚えたい表現を使って二、三文だけ書けばいい」と言われました。それからは、電車で見たことや昼ご飯のことを短く書いています。週末に読み返す…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Town library changes

この町の図書館は、十年前に建て替えられて以来、利用者が増え続けている。明るい読書スペースや、子ども向けの絵本コーナー、勉強用の机が設けられたことが人気の理由だ。 一方で、課題もある。開館時間が平日の午後六時までと短く、仕事帰りに立ち寄りにくいという声が多い。また、新しい本の購入予算が少なく、出版か…

2 questions · 7 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Challenging a Japanese speech contest

先月、市民センターで開かれた日本語スピーチ大会に参加しました。 日本に来てからの失敗談や、近所の人たちとの交流について五分間のスピーチ原稿を書きました。 先生や友達に何度も聞いてもらい、発音や話す速さを毎日練習しました。 大会当日は大勢の聴衆を前に足が震えるほど緊張しましたが、壇上に上がると練習した…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A book I would not have chosen

先週、学校の図書室で、いつもと違う本を借りました。 私は動物の写真が多い本が好きですが、その日は読みたい本が全部貸し出されていました。 帰ろうとしたとき、先生に旅行の本をすすめられました。 写真が一枚もなかったので、最初は読む気になりませんでした。 でも、先生が「まず十ページだけ読んでみて」と言った…

2 questions · 4 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The morning market — 2

私は最近、駅前で月に一度朝市が開かれていることを知った。近くの農家から新鮮な野菜を買えると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、開かれる日を知らない人が多い。担当者によると、駅のポスターだけでは情報が届かないそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、学校や地域…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reading with children — 1

地域の人が子どもに本を読む活動が始まった。子どもが自分では選ばない物語にも出会えるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、難しい本を長く読むと飽きてしまうという問題も分かった。年齢によって集中できる時間が違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、短い本…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Making lunch

去年まで、私は毎日会社の近くの店で昼ご飯を買っていました。便利でしたが、同じような物ばかり選び、お金もかかりました。今年から週に三回、弁当を作っています。朝全部作るのは大変なので、夜、夕食を少し多く作って弁当に入れます。初めは見た目がよくありませんでしたが、同僚が「おいしそう」と言ってくれて、続ける…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Making gyoza with my host family

留学中にホームステイしていた頃、ホストマザーと一緒に餃子を作った思い出があります。 週末の夕方、ダイニングテーブルに野菜やお肉、手作りの皮を並べて、家族みんなで包みました。 私は皮をきれいにひだをつけて包むのが難しく、中身がはみ出して何度も笑われました。 しかし、お父さんが「形は不揃いでも、みんなで…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Selling unwanted items on a flea market app

引っ越しを前に、部屋にある使わなくなった家具や本を整理することにしました。 以前ならそのまま粗大ごみとして捨てていましたが、友人に勧められてフリマアプリを使ってみました。 スマートフォンのカメラで本や洋服の写真を撮り、状態の説明を書いて出品すると、わずか数時間で買い手がつきました。 コンビニから簡単…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The repair workshop — 2

私は最近、公民館で壊れた物を直す会が開かれていることを知った。物を長く使い、修理の方法も学べると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、危険な部品は参加者だけで直せない。担当者によると、製品によって安全に扱える範囲が違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Lunch with a new colleague

新しい会社で働き始めて、一週間になります。 会社には食堂がありますが、私は毎日お弁当を持っていって、一人で食べていました。 昨日、隣の席の山田さんが、近くの店へ一緒に行こうと誘ってくれました。 お弁当があったので断ると、山田さんは「じゃあ、今日は私もお弁当を買ってきます」と言いました。 二人で休憩室…

2 questions · 4 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A school uniform exchange — 1

学校で古い制服を集めて必要な人に渡している。まだ着られる制服を捨てずに済むので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、大きさが分かりにくいという問題も分かった。同じ年齢でも必要な大きさは違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、集めるときに大きさを書いた紙…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A local bus — 2

私は最近、町で小さな予約バスが走り始めたことを知った。病院や店の近くまで行けると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、予約の方法が分からない人がいる。担当者によると、新しいサービスは使い方の説明が必要だそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、電話でも予約でき…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Dancing at the summer Bon Odori festival

夏の夜、近所の神社の境内で開かれた盆踊り大会へ行きました。 広場の中央には赤い提灯がたくさん飾られた高い櫓が立ち、太鼓の軽快なリズムが響いていました。 最初は見ているだけでしたが、浴衣を着たおばあさんが「誰でも輪に入っていいんだよ」と手招きしてくれました。 踊りを見よう見まねで合わせていると、手足の…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The repair workshop — 1

公民館で壊れた物を直す会が開かれている。物を長く使い、修理の方法も学べるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、危険な部品は参加者だけで直せないという問題も分かった。製品によって安全に扱える範囲が違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、難しい修理は専…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Morning exercise — 1

会社が始業前に五分の体操を始めた。体を動かしてから仕事を始められるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、電車の時間で参加できない人もいるという問題も分かった。通勤時間はみんな同じではない。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、昼休みにも同じ体操の音楽を…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Walking without a map

旅行するとき、私はいつも地図をよく調べて、見る場所を全部決めていました。時間を無駄にしないためです。しかし、先月友達と行った町では、午後の予定を決めずに歩いてみました。細い道に入ると、小さな本屋や古い家がありました。本屋の人に聞いて、観光案内にはない静かな公園にも行けました。予定どおりに有名な場所を…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The public bath — 2

私は最近、町の銭湯が週末だけ朝の営業を始めたことを知った。夜に働く人や早起きの人も利用できると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、朝も夜も開けると店員の負担が増える。担当者によると、利用者が少ない曜日もあるそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、まず週末だ…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Sharing photographs — 2

私は最近、旅行の写真をすぐインターネットに出す人が増えたことを知った。家族や友達と思い出を分けられると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、一緒に写った人が嫌がることがある。担当者によると、写真を出したいかどうかは人によって違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Delivery lockers — 1

駅に荷物を受け取れるロッカーができた。家にいなくても帰りに荷物を受け取れるので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、長い間取らない荷物がロッカーをふさぐという問題も分かった。使える箱の数には限りがある。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、保管期限を短信で…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Welcoming a rescue cat

三ヶ月前、動物保護施設から一匹の子猫を引き取りました。 最初は知らない部屋に怯えていて、ソファの隙間に隠れてごはんもあまり食べませんでした。 無理に触ろうとせず、名前を優しく呼びながら静かに見守るようにしました。 一週間ほど経つと、少しずつ部屋を歩き回るようになり、自分から私の膝の上に乗ってくるよう…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A school uniform exchange — 2

私は最近、学校で古い制服を集めて必要な人に渡していることを知った。まだ着られる制服を捨てずに済むと聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、大きさが分かりにくい。担当者によると、同じ年齢でも必要な大きさは違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、集めるときに大…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Volunteering at a children's community kitchen

月に一回、公民館で開かれる「こども食堂」でボランティアをしています。 地域の子どもたちや忙しい親御さんに、温かい手料理を百円で提供する活動です。 私は野菜の皮むきや食器並べ、料理の配膳を担当しています。 昨日のメニューは大きな具材がたっぷり入った特製カレーライスでした。 お代わりをして「おいしかった…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

First visit to a public bathhouse

先週末、近所にある昔ながらの銭湯へ初めて行ってみました。 入口で番台にお金を払い、脱衣所で服を脱いで浴室に入ると、壁一面に大きな富士山の絵が描かれていました。 入る前によく体を洗ってから湯船に入ると、お湯は少し熱めでしたが、肩までつかると一週間の疲れが一気に取れるようでした。 お風呂から上がった後、…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Discovering focus through calligraphy

毎週水曜日の夜、地域の書道教室に通っています。 最初は筆の持ち方すら分からず、墨をつけすぎて半紙を真っ黒にしてしまいました。 しかし、先生に姿勢や呼吸の大切さを教わり、一画一画に集中して書く練習を続けました。 筆先だけに意識を集中させていると、仕事の悩みや日常の忙しさを忘れ、心が静かになっていくのを…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The school library — 2

私は最近、学校の図書室が放課後も開くことになったことを知った。家では集中しにくい生徒も勉強できると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、担当の先生が毎日残るのは大変だ。担当者によると、利用時間を長くすると管理の仕事も増えるそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

The neighborhood morning market

私の町では、毎月第一日曜日に駅前で朝市が開かれます。近くの農家が野菜や果物を売り、パン屋や花屋も店を出します。私は先月初めて行きました。スーパーより安い物もありましたが、一番よかったのは、作った人に食べ方を聞けたことです。珍しい野菜を買ったとき、農家の人がおいしい料理の作り方を教えてくれました。朝早…

1 question · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

A neighborhood café — 2

私は最近、商店街に小さな喫茶店ができたことを知った。買い物の途中で休んだり人と話したりできると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、静かに過ごしたい客もいる。担当者によると、店を使う目的は人によって違うそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、話す席と静かな席…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Reducing food waste — 1

レストランが料理の量を大と小から選べるようにした。食べきれずに残る料理が減ったので、利用する人に喜ばれている。 しかし、続けてみると、小さい料理では足りない人もいるという問題も分かった。食べられる量は人によって違う。良い点だけを見ていると、困っている人の声が聞こえなくなる。 そこで、注文のときに料理…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Medium Passage (中文)

Cleaning the park — 2

私は最近、地域で月に一度公園を掃除していることを知った。公園がきれいになり近所の人とも話せると聞いて、良い考えだと思った。 実際に見てみると、いつも同じ人だけが参加している。担当者によると、活動の日時を知らない人が多いそうだ。便利な方法でも、使う人すべてに合うとは限らない。 担当者は今後、マンション…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

City library usage guide

中央図書館 利用案内 【開館時間】平日:9:30〜20:00/土・日・祝日:9:30〜17:00 【休館日】毎月第3月曜日(祝日の場合は翌日)、年末年始 【利用カードの作成】 市内にお住まいの方、または市内に通勤・通学されている方ならどなたでも無料で作れます。保険証や学生証など住所が確認できるもの…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Summer intensive Japanese language course

市民大学 夏期日本語集中講座のご案内 夏休みの期間を利用して、日常会話や漢字力を集中的に伸ばす講座です。 【期間】8月5日(月)〜8月9日(金)全5日間 【コース一覧】 ・コースA(初級会話):9:30〜11:30/買い物や旅行の会話/受講料 5000円 ・コースB(漢字・語彙):13:00〜15…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Station bicycle parking commuter plan

青葉駅前市営駐輪場 定期利用のご案内 駅前の歩道混雑を防ぐため、定期利用シールを貼った自転車のみ駐輪できます。 【利用プランと料金(1か月)】 ・地下区画(雨よけ屋根付き):一般 2500円/学生 1800円 ・地上屋根付き区画:一般 2000円/学生 1500円 ・地上屋根なし区画:一般 150…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

自転車安全教室 1

自転車安全教室 参加案内 A 初心者コース:6月16日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2500円/初めての人 B 平日夜コース:6月16日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3000円/経験者 C 親子コース:6月19日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3500円 D…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Japanese home-cooking workshop for foreigners

国際交流プラザ やさしい和食料理教室 日本の家庭料理を一緒に楽しく作ってみませんか。 【日時】9月14日(土)10:30〜13:30 【場所】交流プラザ 3階 調理実習室 【メニュー】肉じゃが、お味噌汁、季節の炊き込みご飯 【参加費】1500円(材料費込み、当日支払い) 【定員】16名(先着順) …

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

星空観察会 1

星空観察会 参加案内 A 初心者コース:6月18日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1500円/初めての人 B 平日夜コース:6月18日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2000円/経験者 C 親子コース:6月21日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2500円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Clinic departments

みどりクリニック診療案内 内科:月〜金 9:00〜12:00/14:00〜18:00 皮膚科:火・木 14:00〜17:00 眼科:水・金 9:00〜12:00 予防接種:土 10:00〜12:00(予約制) 日曜・祝日は休み。初めての方は保険証を持ち、受付終了の30分前までに来てください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Citizen language classes

秋の市民外国語講座 受講者募集 A 英会話初級:火曜日 10:00〜11:30/全10回/8000円/初めて英語を学ぶ方 B 中国語基礎:水曜日 18:30〜20:00/全10回/8500円/高校生以上 C 韓国語会話:木曜日 14:00〜15:30/全10回/8000円/文字が読める方 D ビジネ…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

日本文化教室 2

日本文化教室 参加案内 A 初心者コース:6月15日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1700円/初めての人 B 平日夜コース:6月15日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2200円/経験者 C 親子コース:6月18日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2700円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

水彩画教室 1

水彩画教室 参加案内 A 初心者コース:6月15日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2000円/初めての人 B 平日夜コース:6月15日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2500円/経験者 C 親子コース:6月18日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3000円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

親子読書会 2

親子読書会 参加案内 A 初心者コース:6月18日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1200円/初めての人 B 平日夜コース:6月18日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1700円/経験者 C 親子コース:6月21日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2200円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Evening course schedule

市民センター夜間講座案内 【月曜日】 ・書道(初級) 19:00–20:30 月4,000円 定員15名 ・フラワーアレンジメント 19:30–21:00 月5,000円 定員10名 【水曜日】 ・英会話(初級) 19:00–20:30 月5,000円 定員12名 ・料理教室 19:00–21:…

2 questions · 6 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

健康体操 1

健康体操 参加案内 A 初心者コース:6月8日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2500円/初めての人 B 平日夜コース:6月8日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3000円/経験者 C 親子コース:6月11日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3500円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

自然観察会 2

自然観察会 参加案内 A 初心者コース:6月6日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2200円/初めての人 B 平日夜コース:6月6日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2700円/経験者 C 親子コース:6月9日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3200円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

親子読書会 1

親子読書会 参加案内 A 初心者コース:6月17日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1000円/初めての人 B 平日夜コース:6月17日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1500円/経験者 C 親子コース:6月20日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2000円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

博物館体験会 1

博物館体験会 参加案内 A 初心者コース:6月22日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1500円/初めての人 B 平日夜コース:6月22日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2000円/経験者 C 親子コース:6月25日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2500円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

料理教室 1

料理教室 参加案内 A 初心者コース:6月6日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1500円/初めての人 B 平日夜コース:6月6日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2000円/経験者 C 親子コース:6月9日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2500円 D 週末コース…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

町歩き 2

町歩き 参加案内 A 初心者コース:6月10日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1200円/初めての人 B 平日夜コース:6月10日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1700円/経験者 C 親子コース:6月13日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2200円 D 週末コ…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

写真教室 1

写真教室 参加案内 A 初心者コース:6月5日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1000円/初めての人 B 平日夜コース:6月5日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1500円/経験者 C 親子コース:6月8日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2000円 D 週末コース…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

自然観察会 1

自然観察会 参加案内 A 初心者コース:6月5日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2000円/初めての人 B 平日夜コース:6月5日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2500円/経験者 C 親子コース:6月8日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3000円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

料理教室 2

料理教室 参加案内 A 初心者コース:6月7日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1700円/初めての人 B 平日夜コース:6月7日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2200円/経験者 C 親子コース:6月10日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2700円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

パソコン教室 1

パソコン教室 参加案内 A 初心者コース:6月10日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1500円/初めての人 B 平日夜コース:6月10日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2000円/経験者 C 親子コース:6月13日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2500円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

町歩き 1

町歩き 参加案内 A 初心者コース:6月9日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1000円/初めての人 B 平日夜コース:6月9日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1500円/経験者 C 親子コース:6月12日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2000円 D 週末コース…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

スマートフォン教室 1

スマートフォン教室 参加案内 A 初心者コース:6月21日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1000円/初めての人 B 平日夜コース:6月21日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1500円/経験者 C 親子コース:6月24日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2000円…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Gym membership guide

スポーツクラブ会員案内 【会員種別】 ・一般会員 月8,000円 全日全時間利用可 ・平日会員 月6,000円 平日のみ利用可 ・ナイト会員 月5,000円 平日18時以降のみ利用可 【入会時に必要なもの】 ・入会金 3,000円(キャンペーン期間中は無料) ・初月の月会費 ・身分証明書 ・銀行…

2 questions · 6 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Community center rooms

青葉市民センター 部屋案内 会議室A:20人/机・いす/1時間800円 会議室B:8人/大きなテーブル/1時間500円 音楽室:12人/ピアノあり/1時間1,200円(夜は利用不可) 和室:15人/畳・低い机/1時間700円 調理室:16人/コンロ・冷蔵庫/1時間1,500円 利用日の二か月前から電…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

パソコン教室 2

パソコン教室 参加案内 A 初心者コース:6月11日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1700円/初めての人 B 平日夜コース:6月11日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2200円/経験者 C 親子コース:6月14日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2700円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

博物館体験会 2

博物館体験会 参加案内 A 初心者コース:6月23日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1700円/初めての人 B 平日夜コース:6月23日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2200円/経験者 C 親子コース:6月26日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2700円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Hotel plan comparison

温泉旅館 宿泊プラン一覧 【スタンダードプラン】 ・一泊二食付き 12,000円 ・夕食:季節の懐石料理 ・朝食:和食バイキング ・温泉入り放題 【エコノミープラン】 ・一泊朝食のみ 8,000円 ・朝食:和食バイキング ・温泉入り放題 【ファミリープラン】 ・一泊二食付き 大人12,000円…

2 questions · 6 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Pottery workshop notice

陶芸一日体験教室 案内 A 初心者コース:7月10日(水)10:00〜12:00/中学生以上/2000円/定員10名 B 親子コース:7月13日(土)13:30〜15:30/小学生と保護者/1組3000円/定員8組 C 夜間コース:7月17日(水)18:30〜20:30/高校生以上/2500円/定員…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

スマートフォン教室 2

スマートフォン教室 参加案内 A 初心者コース:6月22日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1200円/初めての人 B 平日夜コース:6月22日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1700円/経験者 C 親子コース:6月25日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2200円…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

音楽教室 2

音楽教室 参加案内 A 初心者コース:6月21日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2700円/初めての人 B 平日夜コース:6月21日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3200円/経験者 C 親子コース:6月24日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3700円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Apartment rules

アパート入居のルール 【ごみ出し】 ・燃えるごみ :毎週月・木曜日 朝8時まで ・燃えないごみ:毎週水曜日 朝8時まで ・資源ごみ  :第2・第4金曜日 朝8時まで 【駐車場】 ・来客用駐車場は24時間利用可 ・入居者用は月2,000円で利用可 【その他】 ・ペットの飼育は禁止 ・大きな音は2…

2 questions · 6 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

防災体験会 1

防災体験会 参加案内 A 初心者コース:6月13日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1000円/初めての人 B 平日夜コース:6月13日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1500円/経験者 C 親子コース:6月16日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2000円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

水彩画教室 2

水彩画教室 参加案内 A 初心者コース:6月16日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2200円/初めての人 B 平日夜コース:6月16日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2700円/経験者 C 親子コース:6月19日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3200円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

健康体操 2

健康体操 参加案内 A 初心者コース:6月9日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2700円/初めての人 B 平日夜コース:6月9日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3200円/経験者 C 親子コース:6月12日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3700円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Bicycle rental plans

まちレンタサイクル 1時間:300円 4時間:800円 1日(18時まで):1,200円 電動自転車は各料金に400円追加。 受付:駅前店 8:00〜18:00/公園店 9:00〜17:00 返却は借りた店と違う店でもできます。ただし、公園店へは17時までに返してください。身分証明書が必要です。雨の…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

お菓子教室 2

お菓子教室 参加案内 A 初心者コース:6月7日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2700円/初めての人 B 平日夜コース:6月7日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3200円/経験者 C 親子コース:6月10日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3700円 D 週末コ…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Apartment cleaning schedule

ひかりアパート大掃除 十一月十二日(日) 8:30 集合(入口前) 8:40〜9:20 A班:庭 B班:階段 9:30〜10:10 A班:駐輪場 B班:廊下 10:20 ごみを入口へ運ぶ 軍手とごみ袋は管理人が用意します。雨の場合、庭と駐輪場の掃除は次の日曜日に延期します。階段と廊下は雨でも行います…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

ガーデニング教室 2

ガーデニング教室 参加案内 A 初心者コース:6月13日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2700円/初めての人 B 平日夜コース:6月13日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3200円/経験者 C 親子コース:6月16日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3700円 …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Bulky trash collection procedure

緑市 粗大ごみ収集のお申込み手順 一辺の長さが30cmを超える家具・家電製品(テレビ・冷蔵庫・洗濯機・エアコンを除く)は粗大ごみです。 【申込みの流れ】 1.電話または市のホームページで収集を申し込む(品目とサイズを伝える)。 2.コンビニやスーパーで「粗大ごみ処理券」を購入する。  ・小(椅子な…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Swimming lesson schedule

市民プール 秋の教室 A 初心者水泳:火曜 18:00〜19:00/全8回/8,000円 B 朝の水中運動:木曜 9:30〜10:30/全6回/6,000円 C 子ども水泳:土曜 10:00〜11:00/小学生/全8回/7,000円 D 週末水泳:日曜 16:00〜17:30/25メートル泳げる人/…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

音楽教室 1

音楽教室 参加案内 A 初心者コース:6月20日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2500円/初めての人 B 平日夜コース:6月20日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3000円/経験者 C 親子コース:6月23日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3500円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Park concert

青空コンサート 五月五日 10:30 子ども合唱団 12:00 ギター演奏 13:30 市民オーケストラ 15:00 ジャズバンド 会場:中央公園(入場無料) 雨の場合は市民ホールで行います。市民ホールは席が300しかないため、午前9時から入口で整理券を配ります。公園では飲食できますが、ホール内では…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Recycling calendar

若葉町ごみ収集 月曜:燃えるごみ 火曜(第1・第3):びん・かん 水曜:紙・段ボール 木曜:燃えるごみ 金曜(第2・第4):ペットボトル 朝8時までに決められた場所へ出してください。祝日も収集します。ただし十二月三十一日から一月三日までは休みです。びん・かんは中を洗い、別々の箱に入れてください。

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Citizen flea market booth registration

中央公園 春の青空フリーマーケット出店者募集 不用品のリサイクルや手作り雑貨の販売ができるブースを募集します。 【開催日時】5月3日(金・祝)10:00〜15:00(雨天中止) 【出店ブース規格と料金】 ・一般区画(2m×2m):1ブース 1500円(不用品・古着・本など) ・ハンドメイド区画(2…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

親子科学教室 1

親子科学教室 参加案内 A 初心者コース:6月11日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2000円/初めての人 B 平日夜コース:6月11日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2500円/経験者 C 親子コース:6月14日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3000円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

写真教室 2

写真教室 参加案内 A 初心者コース:6月6日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1200円/初めての人 B 平日夜コース:6月6日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1700円/経験者 C 親子コース:6月9日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2200円 D 週末コース…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

木工教室 1

木工教室 参加案内 A 初心者コース:6月19日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2000円/初めての人 B 平日夜コース:6月19日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2500円/経験者 C 親子コース:6月22日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3000円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

City zoo animal feeding experience

市立動物園 どうぶつふれあい&エサやり体験案内 動物たちと間近でふれあえる人気の週末特別イベントです。 【開催日】毎週土曜日・日曜日(雨天時は屋内動物のみ) 【イベント一覧】 ・ヒツジ・ヤギのエサやり:11:00〜11:45/定員なし/エサ代 1カップ 200円 ・モルモットだっこ体験:13:30…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

防災体験会 2

防災体験会 参加案内 A 初心者コース:6月14日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1200円/初めての人 B 平日夜コース:6月14日(水)18:30〜20:00/18歳以上/1700円/経験者 C 親子コース:6月17日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2200円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

木工教室 2

木工教室 参加案内 A 初心者コース:6月20日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2200円/初めての人 B 平日夜コース:6月20日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2700円/経験者 C 親子コース:6月23日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3200円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Bus pass options

さくらバス定期券 【通勤一か月】大人9,000円。毎日利用可。 【平日一か月】大人7,000円。月〜金のみ(祝日を除く)。 【学生三か月】学生18,000円。学生証が必要。毎日利用可。 【休日十回券】大人3,500円。土日祝日のみ。有効期間六か月。 購入時に写真は不要です。払い戻しには手数料がかかり…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

お菓子教室 1

お菓子教室 参加案内 A 初心者コース:6月6日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2500円/初めての人 B 平日夜コース:6月6日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3000円/経験者 C 親子コース:6月9日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3500円 D 週末コー…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

親子科学教室 2

親子科学教室 参加案内 A 初心者コース:6月12日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2200円/初めての人 B 平日夜コース:6月12日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2700円/経験者 C 親子コース:6月15日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3200円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Apartment residents fire evacuation drill

サンハイツマンション住民各位 秋の防災避難訓練のお知らせ 地震および火災の発生に備え、以下のとおり避難訓練を実施します。 【日時】10月20日(日)午前10:00〜11:30(雨天決行) 【集合場所】マンション中庭広場(第1集合場所) 【当日の訓練内容】 1.非常ベル鳴動と館内放送(10:00)…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Cooking course guide

駅前料理教室 ①かんたん和食:水曜19時/初心者/材料費込み4,500円 ②週末パン:土曜10時/全3回/6,000円(材料費別) ③親子お菓子:日曜14時/小学生と保護者/一組3,500円 ④健康料理:金曜11時/塩を少なくした料理/4,000円 エプロンは各自持参。申し込み後のキャンセルは、開始…

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Sports center swimming program

スポーツセンター水泳プログラム A 水慣れクラス:月曜日 10:00〜11:00/初心者・シニア/月額4000円 B クロール基礎:火曜日 19:00〜20:00/高校生以上/月額4500円/25m泳げない方 C ジュニア水泳:水曜日 16:30〜17:30/小学生/月額4200円 D 泳力アップ:…

2 questions · 0 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

ガーデニング教室 1

ガーデニング教室 参加案内 A 初心者コース:6月12日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2500円/初めての人 B 平日夜コース:6月12日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3000円/経験者 C 親子コース:6月15日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3500円 …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

日本文化教室 1

日本文化教室 参加案内 A 初心者コース:6月14日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1500円/初めての人 B 平日夜コース:6月14日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2000円/経験者 C 親子コース:6月17日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2500円 D …

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Museum tickets

海の博物館 開館:9:00〜17:00(入館は16:30まで) 休館:毎週月曜。月曜が祝日の場合は火曜。 料金:大人800円、大学生500円、高校生以下無料 毎月第三日曜は市民の日。市内に住む人は住所が分かる物を見せると無料。 館内ツアー:11:00、14:00(各30分・予約不要)

1 question · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Botanical garden autumn night illumination

県立植物園 もみじの夜間ライトアップ特別開園 色づく紅葉と日本庭園を幻想的な明かりで照らします。 【開催期間】11月15日(金)〜11月30日(土) 【点灯時間】17:00〜20:30(最終入園 20:00) ※昼間の通常開園(9:00〜16:30)から続けての滞在はできません(16:30に一度閉…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Volunteer recruitment

ボランティア募集 【活動内容】 ・地域の高齢者宅への訪問(週1回・1時間程度) ・話し相手、買い物の手伝い、簡単な家の仕事 【応募条件】 ・18歳以上の方 ・週1回、3か月以上継続できる方 ・日本語での日常会話ができる方 【待遇】 ・交通費実費支給 ・ボランティア保険加入(無料) ・研修あり(…

2 questions · 7 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

日本語交流会 2

日本語交流会 参加案内 A 初心者コース:6月8日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2200円/初めての人 B 平日夜コース:6月8日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2700円/経験者 C 親子コース:6月11日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3200円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Aquarium ticket admission and discounts

サンシャイン水族館 入場料金のご案内 【当日券】 ・大人(高校生以上):2400円 ・小・中学生:1200円 ・幼児(4歳以上):700円(3歳以下は無料) 【各種割引】 ・団体割引(15名以上):通常料金から一律20%引き ・ナイトパス(17:00以降の入場):大人 1800円/小・中学生 90…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Community sports center tennis court reservation

市民スポーツセンター テニスコート利用案内 【利用時間】9:00〜21:00(2時間単位での予約制) 【利用料金(2時間あたり)】 ・平日(昼間 9:00〜17:00):1面 1200円 ・平日(夜間 17:00〜21:00):1面 1800円(照明代込み) ・土・日・祝日:終日 1面 2000円 …

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

Traditional kimono dressing workshop

和の文化館 きもの着付け一日体験教室 着物の着方や帯の結び方を基礎から学べる女性向けの体験講座です。 【日時】11月10日(日) ・第1部:10:00〜12:30(定員8名) ・第2部:14:00〜16:30(定員8名) 【参加費】3000円(着物・帯・小物のレンタル代を含む) ※ご自身の着物を…

2 questions · 2 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

日本語交流会 1

日本語交流会 参加案内 A 初心者コース:6月7日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2000円/初めての人 B 平日夜コース:6月7日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2500円/経験者 C 親子コース:6月10日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3000円 D 週末…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

自転車安全教室 2

自転車安全教室 参加案内 A 初心者コース:6月17日(水)10:00〜12:00/高校生以上/2700円/初めての人 B 平日夜コース:6月17日(水)18:30〜20:00/18歳以上/3200円/経験者 C 親子コース:6月20日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組3700円 D…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Information Retrieval (情報検索)

星空観察会 2

星空観察会 参加案内 A 初心者コース:6月19日(水)10:00〜12:00/高校生以上/1700円/初めての人 B 平日夜コース:6月19日(水)18:30〜20:00/18歳以上/2200円/経験者 C 親子コース:6月22日(土)14:00〜16:00/小学生と保護者/1組2700円 D 週…

2 questions · 3 vocab notes · Read passage & practice →
Other levels: N5 N4 N3 N2 N1